Can DVD-Cloner for Mac copy data DVDs, home DVDs or other DVDs with DVD-Cloner for Mac?

Yes. DVD-Cloner for Mac can copy other formats of DVDs as well, such as data DVDs, home-made DVDs, TV series/TV shows DVDs, etc.