Will there be any image difference between the output video and the original?

The standard DVD resolution is higher than that of iPod, so there will be a little quality loss, but the difference is too little to tell.