If I have an iPod, how to know which formats are compatible with my media device?

Open DVD Ripper for Mac is an excellent yet considerate DVD ripping tool.
Just click and you will find a window which contains a list of devices.
Just click the iPod category and the formats compatible with iPod will appear. Just as shown in the picture below:

You can select one to convert to.